Cultura
Caro giornale ti scrivo così mi distraggo un po'...
È certamente una cosa insolita scrivere del giornale col quale si collabora e del suo direttore. Ma io son fatto così e se c’è da dire del bene o del male, io lo dico, senza remore e reticenze

'Affinità elettive', un interessante incontro tra Mozart e Kurtag con il violinista Marco Rizzi e Simone Soldati al pianoforte
Sabato 21 novembre, alle 17:30 all'Auditorium del "Boccherini". Il concerto è un omaggio a György Kurtág per i suoi cento anni e la sua musica

'Vivere il San Francesco': apre al pubblico la mostra dedicata al complesso conventuale
Dal 22 novembre 2026 al 28 febbraio 2027 un percorso in luoghi normalmente chiusi al pubblico e un ricco programma di visite guidate

Il Teatro del Giglio apre le prenotazioni per la stagione di teatro per le scuole e diventa la casa del nuovo pubblico
Più di 5000 presenze già prenotate per la stagione di teatro 2026/2027: le scuole premiano l'offerta del cartellone che spazia dalla lirica ragazzi al teatro di figura

Mostre: si apre sabato 21 novembre a Lucca "Il grande sogno", omaggio ad Antonio Possenti
A dieci anni dalla scomparsa, Palazzo Guinigi celebra il grande artista lucchese con un'ampia retrospettiva. Inaugurazione sabato 21 novembre ore 11.30 con il presidente della Regione Toscana Eugenio Giani

"Pascà" al Teatro dell'Olivo di Camaiore: la vita dopo il femminicidio della madre e il diritto di ricominciare
Che cosa accade a chi sopravvive a un femminicidio, quando la sua storia smette di fare notizia? Da questa domanda prende forma Pascà – Il diritto di splendere, lo spettacolo che venerdì (20 novembre) alle 21 arriva al Teatro dell'Olivo di Camaiore

Conservatorio Boccherini, presentato il progetto di restauro per palazzo Lippi e l'auditorium del Suffragio
Nuovi spazi per la didattica e lo studio individuale, maggiore accessibilità e ambienti rinnovati per la produzione musicale

Black and/is Black: la musica diventa solidarietà in ricordo di Mauro Molteni
Una serata tra rhythm & blues, jazz, buon cibo e impegno sociale per sostenere la prevenzione del disagio giovanile La musica, la…

Sebastiano Mondadori incontra il pubblico a Lucca grazie alla Società dei Lettori - Amici di Francesca Duranti
Un viaggio letterario tra generazioni, ideali e disincanti. Il romanzo di Sebastiano Mondadori, "Di cosa siamo capaci", edito da La nave di Teseo nel 2025, è stato…

Lucca città napoleonica: a Palazzo Ducale la giornata di studi internazionale "Donne di potere in età napoleonica"
Donne di potere in età napoleonica. Si tiene sabato 21 novembre 2026 a Palazzo Ducale, nella sala Antica Armeria, la giornata internazionale di studi organizzata dall'Associazione Napoleonica…

Sabato all'auditorium del Boccherini Isabella Blum: musica e scrittura, la ricerca di sé e del mondo
- Scritto da Redazione
- Cultura
- Visite: 560
Scrivere è dare forma al pensiero ed è un'attività che coinvolge la mente nella sua totalità, attingendo da ambiti anche non strettamente linguistici. Si pensi al ritmo che si ricerca in certa prosa e nella poesia; si pensi al lavoro del traduttore che spesso fonde competenze tecniche o scientifiche con la perfetta conoscenza di due lingue e due culture. Pensando alla meravigliosa complessità del gesto di scrivere e rivolgendosi in particolare ai ragazzi delle scuole superiori che sono spesso chiamati alla scrittura, l'Associazione Musicale Lucchese ha organizzato una conferenza con Isabella Blum, in programma sabato 23 settembre alle 9:30 all'auditorium del Boccherini. Biologa e traduttrice, Blum ha tradotto e curato libri per moltissime case editrici, da romanzi a testi scolastici, specializzandosi poi in "saggistica letteraria". È lei, per fare un esempio, la "voce" italiana di Oliver Sacks per Adelphi.
Forte della sua formazione e della sua esperienza professionale, fatta di rigore accademico, chiarezza espositiva, orecchio per lo stile e una certa dose di poesia per superare la dicotomia tra ciò che è letterario e ciò che è scientifico, Blum si dedica da anni alla formazione delle nuove generazioni di traduttori e sabato 23 offrirà ai ragazzi, ai docenti e al pubblico presente una meravigliosa occasione per approfondire i vari aspetti della scrittura. Nel suo intervento parlerà delle affinità tra scrittura e musica, delle intelligenze a esse sottese e di alcuni interessanti aspetti riguardanti lo studio e la pratica di entrambe. Interessante il collegamento con la musica, nella quale ripetizioni, assonanze, punteggiatura sono interpretati infatti come elementi riconducibili alla musicalità.
Nell'intento degli organizzatori, la conferenza è un'anteprima di Musica Ragazzi, la stagione curata da Carla Nolledi che l'Associazione Musicale Lucchese dedica alle nuove generazioni per avvicinarle al mondo della musica, che è fatto di ascolto consapevole, di conoscenza dei processi compositivi e di collegamenti con tante altre discipline. Verrà proposto quindi l'avvio di un laboratorio nel quale approfondire il tema della parola scritta – in particolare concentrato sulla scrittura autobiografica e sulla scrittura naturalistica – come prezioso strumento per la conoscenza di sé e del mondo.
Il biglietto di ingresso costa 3 euro; per informazioni e prenotazioni 0583 469960.
- Scritto da Redazione
- Cultura
- Visite: 650
Al via la nuova stagione dei «Giovedì culturali» dell’associazione «La Finestra» che andrà avanti fino al dicembre prossimo. Gli incontri del giovedì, con proiezioni di immagini, si svolgeranno nell’auditorium del Centro parrocchiale di Sant’Anna di via Fratelli Cervi con inizio alle ore 16. Un prologo è in programma sabato prossimo, 23 settembre, alle ore 17 quando l’Associazione «Amici del Villaggio del fanciullo» presenterà il musical «i destino» (con la regia di F. Cecchi). Seguirà giovedì 28 l’incontro con la dottoressa Ilaria Vietina sul tema: «Le passioni empatiche». Il mese di ottobre sarà aperto giovedì 5 dall’incontro con il giornalista Paolo Mandoli sul tema: «Giornalismo e bufale, quale futuro per l’informazione». Giovedì 12 la professoressa Alessandra Trabucchi presenterà «I pittori impressionisti». Giovedì 19 Tommaso Centoni, medico chirurgo parlerà de «gli screening, l’importanza della prevenzione». Giovedì 26 il professore Piero Panattoni presenterà il libro: «Storie della Valle del Serchio». Quattro le conferenze nel mese di novembre: giovedì 9 – la dottoressa Irene Bianchi presenterà «il canone estetico femminile nel tempo», giovedì 16 il dottor Gabriele Calabrese parlerà di «Lucca vista dalle mura, passeggiata virtuale con vedute, storie e aneddoti sulla città»; giovedì 23 il dottor Paolo Tomei parlerà della «nascita di borghi nel territorio lucchese tra XII e XIII secolo» e giovedì 30 la dottoressa Alessia Del Tredici, fisioterapista, affronterà il tema: «Il dolore, cosa è e come gestirlo». Tre gli incontri del mese di dicembre: giovedì 7 il dottor Riccardo Massagli parlerà di «Matteo Civitali, artista e uomo del rinascimento»; giovedì 14 il professore Emiliano Sarti illustrerà «La Boheme» con l’esecuzione di alcune arie da parte del maestro Graziano Polidori e delle soprano Sara Guidi e Katia Catassi, infine giovedì 21 il sacerdote Francesco Parrello guiderà la riflessione su: «Gli inni sacri del Natale, un commento spirituale».
In tanto il presidente dell’associazione «La finestra», Vincenzo Lorenzo Alfarano, ricorda che i volontari dell’associazione, sempre compatibilmente con i loro tempi e le loro forze, si rendono disponibili per intervenire in supporto a tutti gli anziani del quartiere, per aiutarli nelle mansioni e necessità quotidiane (trasporti per spesa, per visite, ecc.) e indirizzarli e supportarli nelle loro interazioni con enti di vario tipo (Comune, Inps, uffici vari, sindacati, problemi legali). Al di là delle necessità elencate, i volontari si rendono disponibili per un caffè, una chiacchierata, una passeggiata, una telefonata per chiunque senta il bisogno di interagire e condividere, bisogno importante tanto quanto quelli materiali di cui già si è fatto accenno. Per informazioni, trasporti, telefonate il numero di telefono è 334/9218430.


