Attualmente fa discutere il film Odissea, uscito nel 2026 e diretto dal regista britannico Christopher Edward Nolan. C'è chi ne parla bene e chi ne parla male. Su questo giornale ho potuto leggere al riguardo un bell'articolo del direttore d'orchestra lucchese Beatrice Venezi, i cui scritti denotano acutezza e sensibilità. Lo potete leggere a questo link:
https://www.inluccaveritas.it/cultura/liberamente-tratto-dallodissea-di-nolan-le-regie-dopera-e-il-confine-dellinterprete
Ma l'Odissea non finisce di stupire. Il suo testo originale, infatti, ha subito nel corso dei secoli numerose variazioni a opera dei cantastorie che ne tramandavano le gesta, aggiungendo o togliendo talvolta qualcosa, insomma introducendo delle varianti. Senza, tuttavia, alterarne mai il fascino, che si è mantenuto intatto sino a oggi e continua a suscitare interesse e passioni, come dimostra il film di Nolan.
Infiniti spunti e suggestioni si possono trarre da questo capolavoro che, insieme ad altre straordinarie espressioni dell'arte, ha contribuito a portare la Grecia, questa piccola Nazione, a innalzarsi al di sopra delle altre civiltà, Roma compresa.
Non si hanno dati storici certi sulla vita o sulla morte di Omero: la sua stessa esistenza è avvolta nella leggenda e non è possibile stabilire quanti anni avesse quando morì.
Tradizionalmente si ritiene che sia vissuto tra l'XI e l'VIII secolo a.C., ma studiosi e fonti antiche, come Erodoto, lo collocano in particolare intorno all'VIII secolo a.C., circa 2.800 anni fa.
L'Odissea, sin dalle sue origini, ha avuto continuatori delle sue vicende, con opere che hanno introdotto nuovi personaggi e nuove avventure, delle quali Omero non ha mai potuto sapere nulla, essendo scomparso molto prima che queste varianti e prosecuzioni venissero elaborate. Chissà se le avrebbe approvate!
Una di queste opere appartiene al cosiddetto Ciclo troiano e porta il titolo di Telegonia. Composta da due libri, intorno al VI secolo a.C., è attribuita a Eugammone di Cirene o, secondo altre tradizioni, a Cinetone di Sparta. Rappresentò il primo seguito diretto dell'Odissea omerica.
Del testo originale sono rimasti soltanto due versi (sic!), ma, per fortuna, ne conosciamo la trama grazie al riassunto di un grammatico antico, Proclo, e ad alcune fonti mitografiche successive.
Vi si immagina che, durante il suo soggiorno presso la maga Circe, sull'isola di Eea, Odisseo avesse avuto con lei un figlio, appunto Telegono, il cui nome significa «nato lontano».
Cresciuto con la madre senza aver mai conosciuto il padre, Telegono, una volta diventato adulto, viene inviato da Circe alla ricerca di Odisseo. Giunge a Itaca senza sapere che quella è la terra in cui vive il padre e saccheggia l'isola per procurare cibo al proprio equipaggio.
Odisseo accorre per difendere le sue terre e ingaggia un duello con lo straniero. Ma questa volta l'invincibile Odisseo ha la peggio. Telegono lo ferisce mortalmente con una lancia forgiata dal dio Efesto, la cui punta era stata ricavata dal pungiglione velenoso di una razza (o trigone). L'indovino Tiresia aveva previsto che la morte di Odisseo sarebbe venuta dal mare. E così accadde.
Mentre Odisseo è in agonia, avviene il riconoscimento tra padre e figlio. Telegono ne trasporterà il corpo sull'isola di Circe, insieme a Penelope e a Telemaco.
Ma questo intreccio non finisce di stupirci!
Su indicazione di Atena e di Circe, Telegono sposa Penelope, la celebre moglie del padre, dalla quale avrà un figlio, Italo, considerato il re degli Enotri, antico popolo che abitò l'Italia meridionale, in particolare la Calabria, la Basilicata e il Cilento. Da Enotria, infatti, deriva l'antico nome della terra del vino.
Secondo la tradizione, Italo sarebbe stato anche fondatore di città nel Lazio antico.
E non è tutto: Telemaco sposa Circe, l'amante del padre e madre del suo fratellastro Telegono. Dalla loro unione nascerà Latino, dunque nipote di Ulisse.
A questo trambusto e rimescolamento familiare c'è però un lieto fine: la maga Circe li rende tutti immortali e li invia a vivere nelle Isole dei Beati.
Alcune narrazioni successive, di area romana, a riprova dell'inesauribilità del mito di Odisseo, raccontano che Telegono si sarebbe poi trasferito nel Lazio, diventando il mitico fondatore delle città di Tuscolo e Preneste. Un nipote di Ulisse, Liparo, avrebbe invece dato il proprio nome all'isola di Lipari.
Esiodo proporrà un'altra variante, e così farà anche Virgilio, ma si tratta di versioni tali da confondere ulteriormente le idee e delle quali, a questo punto, è bene fare a meno.
Quanto durerà ancora il mito di Odisseo-Ulisse?
Avrete capito che gli spunti sono davvero numerosissimi: basta che un artista dotato di talento ne raccolga qualche filo perché si dipani un nuovo mito, un'altra storia, un'altra avventura. Ed è così che l'Odissea continua a vivere, a trasformarsi e a stupirci ancora oggi, dopo tanti secoli.
L'Odissea non finisce di stupire
Scritto da Bartolomeo Di Monaco
Cronaca
19 Novembre 2026
Visite: 93



